北京时间9月15日凌晨，欧冠欧冠小组赛G组第2轮，场进曼城主场迎战多特蒙德。球还球次球央全上半场，不够播集曼城5次射门4次偏出，哈兰多特蒙德则1射1正，德梦谍战大剧但场面上并未明显落于下风 ，想触双方在半场均无建树。视开实力下半场，终于第56分钟 ，王志文聂为配罗伊斯在禁区左前方得球凌空推射向门前，远仅贝林厄姆头顶将球送入球网 ，欧冠多特蒙德客场取得领先！场进第79分钟，球还球次球央全斯通斯禁区右侧轰出世界波，不够播集将比分扳平！3分钟后，哈兰德完成了本场最高光时刻
。面对坎塞洛的传中，高高跃起的挪威人凌空舒展，飞身扫射破网，在这个高度上如此极限施射，多特防线惟有目送。曼城再下一城完成反超！最终 
，曼城主场2比1逆转多特蒙德 。坎塞洛送出斜传，哈兰德从后点杀出将球蹬入大门赛后
，曼城主帅瓜迪奥拉则更是直接将哈兰德的这粒进球与自己导师克鲁伊夫的表现相提并论 ：“了解我的人们都会知道
，约翰·克鲁伊夫是我生命中何其重要的一位教练 、导师和贵人
。多年以前，他曾在诺坎普球场对马竞打入过一个无与伦比的进球 ，和今天哈兰德进的这个球非常相似 。当哈兰德得分的时候，我立马想到‘克鲁伊夫！’。埃林（哈兰德）的终结实在是出色。”这个进球比1974年世界杯半决赛荷兰淘汰巴西时克鲁伊夫的滑翔射门，虽然重要性不及，但施射点高度更高，较之当年德约卡夫对垒罗马时的腾身凌空抽射，也只是稍逊 。年轻一代的观众可能会想起伊布拉希莫维奇。哈兰德不仅比他周围的人高出头和肩膀——从字面上看——他拥有像武术专家一样扭曲四肢的杂技能力，能做出其他人无法做到的动作 。全场首次射正 ，哈兰德便收获进球，欧冠每61分钟就破门1次的挪威中锋 ，在欧冠21场比赛中打入了26球 ，已经追平同样来自德甲的两位名将马里奥·戈麦斯和哲科 ，但德国人和波黑人分别用了44场和64场。而在哈兰德身前，则是两位巴萨传奇苏亚雷斯和里瓦尔多，以“魔人”眼下进球效率 ，小组赛完成超越当无悬念。回顾这21场欧冠比赛
 ，挪威小伙只有5场比赛未能进球，剩余的比赛中 ，他1次上演帽子戏法
，8次梅开二度 。截止到目前，本赛季哈兰德在所参加的英超和欧冠共8场比赛中打入了13球 ，超越多特全队在这两项赛事里取得的12球，这是一个非常恐怖的数字  。可以肯定的是，在比赛的历史上 ，很少有球员能够拥有哈兰德这个年轻人的天赋
 。多特蒙德曾经是这种非凡天赋的受益者 。但这一夜，多特蒙德却成了受害者。哈兰德在欧冠面对过12支球队  ，仅未攻破阿贾克斯和曼城的大门。而随着他加盟曼城 ，这个榜单上的名字实际上只剩下了阿贾克斯一个
。广告胆小者勿入！五四三二一...恐怖的躲猫猫游戏现在开始！×图据IC photo赛后，哈兰德接受了bein体育采访，哈兰德表示
：“人们可能会说我触球不够多 ，但我不在乎，我知道我要做什么
，我必须做什么，我会坚持下去这么做
。”记者  ：你在乎进1球前触球多少次吗？哈兰德：我梦想是触球5次，进5个球。一个很大的梦想。编辑 欧鹏